synchronisation de signaux video (genlocking) en chinois

• 同步刷新率

• synchronisation:    音标：[sɛ̃krɔnizasjɔ̃] n.f. [技]同步，同期，整步...
• de:    音标：[d] prép....
• signaux:    signaux m.pl. 信号 signaux dans la bande 带内信号...
• video:    video compact disc (vcd) 激光视盘 vidéo 音标：[video]...
• enregistrement de signaux acoustiques:    声纳记录回声测深仪记录...
• transduction de signaux:    信号转导...
• signaux:    signauxm.pl.信号signaux dans la bande带内信 ......
• centre de synchronisation:    同步中心同步管理器...
• conflit de synchronisation:    同步冲突...
• erreur de synchronisation:    同步错误...
• gestionnaire de synchronisation:    同步管理器...
• journal de synchronisation:    同步日志...
• rapport de synchronisation:    同步报告...
• synchronisation de fichiers:    档案同步...
• synchronisation de l’oestrus:    发情同期化同步发情母畜同期发情...